开化新闻网

开化方言发音人火热招募中 快来看看您是否符合条件吧!

2018年5月8日 17:28

  “呢的噶哇”“你接噶侬” “尼弗习滴根雕园往噶类走?”……这些词你能听懂吗?你的开化话说得地道吗?近日,记者从县教育局获悉,开化方言已被列入中国语言资源保护工程、浙江省第四批语言资源调查保护项目,为了让这一宝贵的非物质文化遗产得以有序传承,我县正在火热招募开化方言发音人。

  据悉,此次开化方言发音人报名截止到5月15日,有意者可与开化县语言文字工作委员会办公室(开化县教育局)郑老师联系,联系电话为13967022358(622358)。经过初选、面试层层筛选,最终将确定正式发音人4名、口头文化发音人若干名和地普发音人3名。最终入围的人选,在采录验收合格后,由教育部、国家语保中心颁发荣誉证书。

  发音人招募条件具体如下:

  一、招募方言发音人(4名):

  老年组(2名)

  1.年龄:55~65周岁男女各1名;

  2.长期生活在主城区,未曾在外地常住;

  3.家庭语言环境单纯,本人及配偶、父母均为本地人;

  4.能说地道的开化话(老城关镇区域内方言为准);

  5.文化程度为小学至高中(中专)。

  6.牙齿齐全(尤其门牙),具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力,发音洪亮清晰。

  青年组(2名)

  1.年龄:25~35周岁男女各1名;

  2.长期生活在主城区;

  3.家庭语言环境单纯,本人及配偶、父母均为本地人;

  4.能说地道的开化话(老城关镇区域内方言为准);

  二、招募口头文化发音人(多名):

  1.除年龄和学历不限外,口头文化发音人其余条件参照方言发音人。

  2.非物质文化传承人优先。

  3.如果条件符合,方言发音人和地方普通话发音人可以兼任口头文化发音人。

  4.用开化话完成歌谣(童谣、民歌等)、故事、祭祀词、吟诵、戏剧、曲艺、谜语、歇后语、谚语、顺口溜、隐语、禁忌语、口彩等内容的调查以及室内和外景摄录工作。

  三、招募地方普通话发音人(3名)

  1.选择3名地方普通话(简称“地普”)发音人。地普发音人1(简称“地普1”)的普通话水平相当于三甲。“地普2”和“地普3”的普通话水平不入级,其中“地普2”接近三乙,“地普3”普通话水平最差。

  2.如果条件符合,方言发音人和口头文化发音人可以兼任地方普通话发音人。

来源:开化新闻网   作者:王燕珍 郑磊   编辑:王欣