2014年10月26日 15:49

　　10月19日上午，记者在新东方大酒店见到了史冰冰和他负责的美国队。在一旁等待之时，记者发现史冰冰与美国队成员的交流过程十分愉快，充满着欢声笑语。

　　史冰冰，衢州学院英语专业大四学生，是此次世锦赛翻译组队长。“作为队长，我不仅要负责美国队的接待和翻译工作，还要统筹整个翻译团队的工作。尤其是遇到组委会有什么临时通知就必须及时安排下去。”每天晚上9点半，他还要组织所有翻译人员参加例会，总结交流一天的工作以及安排第二天工作事宜。史冰冰介绍，本次世锦赛翻译成员全部来自衢州学院，经一系列选拔后组成20人团队。

　　史冰冰这几个月工作行程可谓十分繁忙，9月他为“纪念孔子诞辰2565周年活动”担任翻译工作，结束后又马不停蹄地投入到此次世锦赛中来。“多参加这类活动，不仅可以提高自己口语水平，提升外事接待工作的能力，更重要的是，世锦赛有多国参与，体验和感受每个国家的文化差异将有利于今后翻译工作的开展。”

分享到 新浪微博 腾讯微博 开心网 人人网 豆瓣 搜狐微博 浙江在线微博

来源: 开化新闻网 　作者: 汪宇露 　编辑: 王欣